Mladenič je zatopljen v samozadovoljevanje in se ne zaveda, da ga snemajo njegovi sodelavci. V glavnem prizoru je postavljen pred izziv in prisiljen se je soočiti s prepovedanim prizorom, ko se njegov beli tič spremeni v pijansko in agresivno spolno seanso.
