V dráždivom prejave medzigeneračného chtíču sa mladý, neskúsený twink ocitá v spoločnosti drsného, zaveseného medveďa biskupa. Twink, dychtivý potešiť, dychtivo preberá úlohu potešiť svojho staršieho spoločníka. Ako sa scéna odvíja, nevinnosť mladíkov sa postupne stráca, keď sa zapája do vášnivej výmeny so skúseným medveďom. Medveď, neschopný odolať príťažlivosti mladého chlapca, ho berie do svojho pulzujúceho objatia, ich telá sa prepletajú v prvotnom tanci túžby. Intenzita narastá, keď medvede surovo prenikajú, nefiltrovaná vášeň sa rozpúta na nič netušiaceho twinka, ktorý sa ocitne podľahne omamnej rozkoši. Toto horúce stretnutie predvádza surovú, nefiltrovanú vášeň medzi zrelým milencom a mladou iskrou, dôkaz nadčasovej príťažlivosti zakázaného twinku.
