Nella scena c'è una coppia anziana guidata in una fantasia a tre da uno psicologo tedesco esperto. La bellezza fisica della donna viene apprezzata prima del sesso in un piccolo intermezzo di stanza che sembra piuttosto caldo. Il desiderio sofisticato dell'uomo e la lussuria della donna sono audaci e fanno ricordare agli spettatori la notte.