Ranskalainen pariskunta päätti piristää asioita harrastamalla jotain julkista rantakivaa. Mies alkoi tuntea itsensä hieman tuhmaksi ja alkoi kosketella itseään samalla kun hänen kumppaninsa oli piilossa katseilta. Heistä ei ollut tietoakaan, mies oli katsellut heitä kaukaa ja päätti liittyä heidän eroottiseen leikkiinsä. Mies sai parin itse teossa kiinni ja liittyi mukaan, mikä johti villiin kohtaamiseen rannalla. Pariskunta, odottamatta mitään seuraa, häkeltyi mutta sopeutui nopeasti tilanteeseen. Mies otti ohjat käsiinsä ohjaten naisen intensiivisen kokemuksen läpi vieraan liittyessä mukaan. Ranta muuttui kolmelle yksilölle leikkipaikaksi, kun he tutkivat toistensa vartaloita ja antautuivat alkukantaisiin haluihinsa.