În timp ce se află într-o sesiune de studiu de grup la ea acasă - o studentă obraznică are o legătură romantică cu un coleg de clasă. Pentru această scenă de pasiune, a cărei obraznicie este accentuată de utilizarea artistică a subtitrărilor în engleză, se întorc într-o cameră de hotel.
