Em uma sessão de estudo em grupo em sua casa, um estudante safado tem uma ligação romântica com seu colega de classe. Para essa cena de paixão, cuja safadeza é aprimorada pelo uso artístico de legendas em inglês, eles viajam de volta para um quarto de hotel.
