בסיפור המגרה הזה, בן חורג סקרן מחליט להקים מצלמה נסתרת בחדרו, ללא ידיעת אמו החורגת. למרבה המזל, אמו החורגת, יפהפייה לטינית מהממת עם קצה אחורי חושני, מטיילת פנימה, מוכנה לתת לבנה עיסוי מרגיע. מעט היא ידעה, כל תנועה שלה נלכדה במצלמה. המראה שלה מתכופפת, הדריר השופע שלה מוצג לראווה, היה מפתה מדי עבור הבן החורג להתנגד. הוא השיל את מכנסיו במהירות, חושף את גבריותו המרשימה, שלא בזבז זמן בלדחוף לתוך חיבוקו הנלהב של אמו החורגת. המראה של אמו החורגת, עכשיו עירומה לגמרי, מתפתלת באקסטזה כפי שהוא עינג אותה, היה מראה לעין. המפגש החובבני הזה, שנתפס במצלמה נסתרת, הוא עדות לפיתוי הפרי האסור ולריגוש של הבלתי צפוי.