Ситни официр прати тинејџера оптуженог за крађу у задњи део продавнице на брзи разговор. Млади делинквент је у невољи са чуварима, а полицајац нуди да му помогне у замену за нешто додатно. Тинејџерка, жељна да избегне гнев чувара, пристаје на предлог официра. Како официр почиње да претражује џепове тинејџеra, младић почиње да постаје мало нервозан. Одједном, полицајаc одлучује да зачини ствари и да се тинејџер скине до доњег веша. Тинејн је затечен, али брзо схвата да је то једини начин да избегне невоље. Официр, који се сада потпуно узбудио, узима младићев тврди курац у уста, пазећи да покрије сваки центиметар. Тинеjdžерка стење од задовољства док му полицајаца наставља да сише, њен језик плеше преко његове осетљиве коже. Официр, сада потпуно задовољан, оставља младића на саму, знајући да неће више проузроковати невоље.
