Šef, ki ima težave s spanjem, povabi svojega mladega pripravnika, da pozno dela pri njej doma, nato pa jo zapelje in se ljubi z njo. Ona in njegova kemija sta nepojasnjena, ko lahko prodreta v želje drug drugega in noben vidik njune spolne povezave ni ostal neokrnjen.
