Muž, ktorý cíti nutkanie uvoľniť svoju zadržanú túžbu, sa rozhodne oddať sa nejakej vonkajšej sebauspokojenosti. Pridá sa k nemu jeho priateľ zaujatý pohľadom, aby mu pomohol. Obaja muži, úplne nahí, sa zapájajú do vášnivého honenia, prstami sa skúsene hladkajú a dráždia navzájom pulzujúcimi údmi. Ako narastá napätie, muži sa striedajú, ich ťahy sú čoraz zbesilejšie, dych sa im sťahuje očakávaním. Nakoniec jeden z nich dosiahne okraj, telo sa chveje potrebou uvoľnenia. Posledným zúfalým ťahom vybuchne, jeho horúce semeno potiahne ruku partnerky. Pohľad stačí na to, aby aj druhý muž pretlačil cez okraj, jeho vlastné vyvrcholenie nasleduje tesne za sebou. Dvaja muži, strávení a spokojní, ležali zapletení v teplom objatí prírody, ich telá sa leskli dôkazmi ich spoločnej rozkoše.
