מותק לוהט ושובב נתפס בשעת מעשה על ידי הבוס שלה, קצין משטרה קפדן, בשעות העבודה. לא יכול לעמוד בפני הדחף לרדת וללכלך, השוטר לקח אחריות, דחף את השועלה הצעירה אל הקיר וצלל לתוך הכוס הנלהב שלה. התינוקת הקטנטונת, מודעת לחלוטין לסיכונים, הייתה יותר ממוכנה לשחק יחד כשהקצין לא ריחם, ולקח אותה בכל חור בנטישה פרועה. השולחנות הפכו לקצין, עכשיו על בטנו, קיבל מציצה מטלטלת מהמפתה הקטנטנה, הזין שלו היה מרכז תשומת הלב. מציאות המפגש האסור שלהם רק הוסיפה לעוצמה, גורמת לכל גניחה ולהתנשף עוד יותר מספקת. ההתנהגות הקפדנית של הקצינים נמסה, התחלפה בתאווה וסיפוק טהורים כשהוא זיין את התינוקת הקטנה חזק ועמוק, משאיר אותה מסופקת ביסודיות והוא משתוקק לעוד.
