Ο Κάρτερ Γουντς βοηθά τον γείτονά του, Σκοτ Φιν, να στήσει το καβλί του όρθιο και έτοιμο να τη διαπεράσει. Οι δύο τους παίρνουν τα φυσικά, όρθια καβλιά τους χθες στα πρωκτικά τους, δίνοντας μια κατάλληλη προεπισκόπηση του ανεξέλεγκτου πάθους τους ο ένας για τον άλλον.
