סבתא כרמן, שועלה חושנית עם תשוקה למחוכים וקימורים שופעים, מוצאת את עצמה בייסורי תשוקה. בן זוגה, להוט לחקור כל תשוקה שלה, מתחיל בהפגנת חיבה נלהבת. הוא מרעיף תשומת לב על שפתיה העסיסיות, לשון רוקדת על עורה, לפני שהיא גומלת בחגיגת עורקים חושנית. העוצמה מסלימה כשהוא מציב אותה על גבה, הפיר שלו מוצא את ביתו בין רגליה. הוא תוקע בלהט שמשאיר אותה חסרת נשימה, גניחותיה מהדהדות בקצב הריקוד הראשוני שלהם. השיא הוא עדות לאקסטזה המשותפת שלהם, מנחה חמימה ודביקה שמשאירה את שניהם מרוצים ומשתוקקים לעוד. זהו סיפור של תשוקה בשלה, של פומה שיודעת בדיוק מה היא רוצה ולא מפחדת לקחת אותה. זו חגיגה של העונג הגולמי, הלא מסונן, שמגיע רק עם הגיל והניסיון, מסע אל מעמקי התשוקה שאינה יודעת גבולות.
