În cele din urmă, ultima scenă a spectacolului erotic anime al Luviriei este preocupată de un fel provocator de striptease cu un străin. Astfel, contactul pasional al celor doi iubiți se termină în cele din urmă la nivelul satisfacției sexuale, provocând dificultăți de respirație pentru spectatori.
