Lyfter, najstniški prestopnik, je bil na misiji dvigniti nekaj dragega nakita iz lokalne trgovine.Vendar so mu načrti zatajili, ko ga je sredi ropa prijel sodelavec trgovine.Sodelavec trgovine, strog disciplinarec, se je odločil mladega tatu naučiti lekcijo, ki je ne bo pozabil.Po odvzemu ukradenega nakita je sodelavec Lyfterja odpeljal v zadnjo pisarno, kjer mu je nadaljeval z lekcijo v ponižnosti in ubogljivosti.Lyfter je bil podvržen brutalnemu šeškanju, njegov mladi zadaj je postal rdeč od zbadanja disciplinske kazni.A to je bil šele začetek. Sodelavec je nato nadaljeval z jemanjem Lyfterja v strastnem izkazovanju dominance, najprej z globokim, zadovoljivim fafanjem, nato pa ga vzel od zadaj v garaži, kjer nihče ni bil priča njunemu prepovedanemu srečanju.To ni bil le hiter razplet med dvema odraslima, ki sta se strinjala; bilo je surovo, hardcore srečanje, ki je Lyfterja pustilo dodobra kaznovanega za svoja kazniva dejanja.Policija ga je morda spustila, a ta sodelavec v trgovini je poskrbel, da je Lyfter poznal posledice svojih dejanj, in to je bila lekcija, ki je kmalu pozabil.
