Clairette, egy fiatal európai vixen izgalmi állapotban találja magát a medence mellett heverve. Kezdetben csak a napot áztatta, de testhőmérséklete emelkedik, amikor meglát egy pár vonzó férfit, akik valami medence szórakozásban kényeztetik magukat. Tónusos testük és játékos bohóckodásuk látványa tüzet gerjeszt benne. Nem tud ellenállni az intenzív vágynak, bikinijét ontja, felfedve hibátlan bőrét, és bemerészkedik a vízbe. A hűvös medencevíz kevéssé csillapítja növekvő szenvedélyét. Ahogy felfedezi újdonsült szabadságát, kéjes vágyai felemésztik, forró találkozáshoz vezet az egyik szabadtéri férfival. Ez a magyar tinédzserek szabadtéri menekülése izgalmas fordulatot vesz fel, ahogy átöleli vad oldalát, megmutatva zafthatatlan természetét és kielégíthetetlen étvágyát.
