Mladá brunetka sa ocitne v kompromitujúcej pozícii s najlepším priateľom svojho staršieho priateľa, oddáva sa neposlušnému muff diving. Keď dychtivo otvára nohy, starší muž nestráca čas skúmaním jej hĺbok, jazykom tancuje po jej citlivých záhyboch. Pohľad na staršieho muža, ktorý poteší mladé dievča, je príliš veľa na to, aby jej otec odolal a prichytí ich pri čine, čo vedie k napätej konfrontácii. Starší muž však dokáže rozptýliť situáciu hravým dráždením otca, ubezpečuje ho, že je to len neškodné mladistvé stretnutie. Scéna končí tým, že starší muž a mladé dievča pokračujú vo svojom vášnivom stretnutí, zatiaľ čo otec sa pozerá, rezignovaný na skutočnosť, že jeho dcéra rastie a skúma svoje sexuálne túžby.
