Acaba bir çeşit ortağıma bağlı mıydım?

Aşk duygusunu taklit eden partnerine böyle bir ihanetten sonra, Japon kız en iyi arkadaşına döner ve bu hissi onunla hissetmek istediğini umursamaz. Onların coşkusu, onları son nakadashi sahnesine getiren son durumdur.