Po takiej zdradzie partnera, który naśladuje uczucie miłości, japońska dziewczyna zwraca się do swojego najlepszego przyjaciela, który nie ma nic przeciwko, że chciała poczuć to uczucie z nim. Ich entuzjazm to ostatni stan, który prowadzi ich do finałowej sceny nakadashi.