Na zo'n verraad van haar partner die het gevoel van liefde nabootst, wendt een Japans meisje zich tot haar beste vriend die het niet erg vindt dat ze het gevoel met hem wilde voelen. Hun enthousiasme is de laatste staat die hen naar de laatste nakadashi scène brengt.