Etter et slikt svik av partneren sin som etterligner følelsen av kjærlighet, vender en japansk jente seg til sin beste venn som ikke har noe imot at hun ønsket å føle følelsen med ham. Deres entusiasme er den siste tilstanden som bringer dem til den siste nakadashi-scenen.
