Η Connie σαγηνεύει την κόρη της από τον θετό της παππού σε ένα επεισόδιο όπου έχει μια παθιασμένη συνάντηση με έναν άντρα και τον θετό παππού της. Ενώ η ευρωπαϊκή έφηβη ικανοποιεί τις σεξουαλικές της φαντασιώσεις με μια παθιασμένη πίπα και σκληροπυρηνική δράση με τον Ισπανό θετό παππού της και τον φίλο του, ο τελευταίος είχε διαφορετική ατζέντα στην καρδιά.
