בלה בנדז, שועלה חושנית עם דרייר שופע, ידועה בתשוקותיה הבלתי יודעות שובע. ארון הבגדים שלה, לעתים קרובות באי סדר, משקף את אופייה הפרוע וחסר העכבות. בסצנה המגרה הזו, היא חושפת את אוסף הצעצועים האינטימיים המרשים שלה, שכל אחד מהם נועד לספק את תשוקותיה הגשמיות. בגיחוך שובב, היא מתחילה לחקור את גופה, ידיה חוצות את קימוריה, אצבעותיה מחפשות את הנקודות הרגישות ששולחות צמרמורות של הנאה מטיילות בעורקיה. כשהיא מתמכרת להנאה עצמית, גופה מתפתל באקסטזה, גניחותיה ממלאות את החדר. כל צעצוע, מהמכונה השלוחה ועד האביזרים המעוצבים בצורה מסובכת, מקרב אותה לקצה האופוריה. וכשהיא מגיעה לבסוף לשיא, גופה מפרכס בקרבי האושר הטהורים. הופעת הסירנות השמנמנות הזו היא עדות לתאבונה הבלתי יודע שובע להנאה, מראה לעין למי שמעריך שועלה מעוגלת היטב, מעוקלת.
