Nepremičninski agent razkazuje potencialno stranko v razkošnem domu na Japonskem.Agentovega moža ni v mestu, stranka pa je tako prevzeta s hišo, da si ne more pomagati, da se ne spogleduje z agentom.Napetost med njima narašča, ko skupaj raziskujeta hišo, njuni telesi pa sta tesno stisnjeni ena ob drugo.Agent ve, da tega ne bi smela početi, a čar strank je neustavljiv.Zaloti se, da podlega njegovim napredkom, njuno strastno srečanje, ki se odvija kar v hiši, ki si jo ogledujeta.Pogled na agentovo moževo sliko na plašču le še poveča intenzivnost njunega trenutka prepovedanega užitka.Stranka prevzame vodstvo, njegove izkušene roke vodijo agenta skozi serijo intimnih položajev, ki oba pustijo brez sape.Ko se dan bliža koncu, se razideta, njuno skrivno srečanje za vedno zapisano v spomine.
