Realitný maklér ukazuje potenciálneho klienta v luxusnom dome v Japonsku. Manžel agentov je mimo mesta, ale klient je tak zaujatý domom, že nemôže pomôcť, ale flirtuje s agentom. Napätie medzi nimi narastá, keď spolu skúmajú dom, ich telá sú tesne pritlačené k sebe. Agent vie, že by to nemala robiť, ale kúzlo klientov je neodolateľné. Prichytí sa, že podľahne jeho pokrokom, ich vášnivé stretnutie sa odohráva priamo v dome, ktorý si prezerajú. Pohľad na manželov agentov na plášti len zvyšuje intenzitu ich momentu zakázaného potešenia. Klient sa ujíma vedenia, jeho skúsené ruky vedú agenta sériou intímnych pozícií, ktoré ich oboch nechávajú bez dychu. Ako sa deň blíži k záveru, rozchádzajú sa, ich tajné stretnutie sa navždy vrylo do spomienok.
