وكيل عقاري يعرض عميلًا محتملاً حول منزل فاخر في اليابان. زوج الوكلاء خارج المدينة، لكن العميل يتم أخذه مع المنزل لدرجة أنه لا يستطيع إلا أن يغازل الوكيل. يتصاعد التوتر بينهما أثناء استكشاف المنزل معًا، وتضغط أجسادهما بشكل وثيق ضد بعضهما البعض. يعلم الوكيل أنها لا ينبغي أن تفعل ذلك، لكن سحر العملاء لا يقاوم. تجد نفسها تستسلم لتقدماته، ولقاءهما العاطفي يحدث مباشرة في المنزل الذي يشاهدونه. منظر صورة الوكيل للأزواج على العباءة يزيد فقط من شدة لحظتهما من المتعة المحرمة. يأخذ العميل زمام المبادرة، ويوجه الوكيل من خلال سلسلة من المواقف الحميمة التي تتركهما كلاهما مندهشين. مع اقتراب اليوم، يفترقان طرقًا، وموعدهما السري إلى الأبد محفوفًا بذكرياتهما.
