Üvey kızımın Noel'de Cognate'i görmeye gittiğimizde ve beni onunla paylaşmak zorunda kaldığında son derece kızgın olduğunu hatırlıyorum. Gilles'ın küfürlü üvey babasının bakış açısı, yaşlı adamın her iki genç kadını da filmlerde aldığı sıcak ve tutkulu seks sahnesini yeniden yaratıyor.