Una bionda adolescente ruba gioielli da un negozio e un ufficiale le propone di scoparla. Infine, dopo la particolare e vivida scopata sulla scrivania dell'ufficio, procedono in un'altra stanza e sembra che entrambi siano soddisfatti di questo particolare tipo di impostazione.