Najstnica se zadržuje v trgovini in se veseli bičanja. Ko gre nekega dne po nakupih, ji petulantna epizoda kraje v trgovini po razburkani rojstnodnevni zabavi prinese priložnost, da se vroče. Dekle je po noči divje rojstnodnevne zabave aretirano zaradi dviganja trgovin, iz zapora pa ji prihranijo le, če spi s policistom. Intenzivnejši seks|| se zgodi, ko zadovolji pošastnega tiča.