Pár amatérskych nadšencov bol v nočnom klube, ich večer bol naplnený tancom a veselím. Atmosféra bola elektrická, hudba sa rozbíjala cez repráky a dav sa pohupoval v rytme. Ako sa k nim pridával ich partner, veci nabrali vzrušujúci obrat. Manželka muža, štíhla líška, sa ocitla zlákaná iným mužom, oči blúdili k jeho pôsobivému mužstvu. Ich túžby sa rozhoreli, nedočkavo sa oddávala jeho pulzujúcemu údu, jej manžel z diaľky sledoval, jeho vlastné vzrušenie narastalo. Scéna sa odohrávala na gloryhole, páry sa ujímali vedenia, ich manželka ho potešila, zatiaľ čo jej manžel z diaľky sledoval. To znamenalo začiatok divokej noci, takej, ktorá sa im zapíše do spomienok na nadchádzajúce roky.
