Une infirmière d'hôpital britannique titille le plaisir d'un soumis, satisfaisant joyeusement son besoin en le satisfaisant avec une branlette et une pipe. Ça se termine sur une note positive, Gladwell et son invité obtiennent ce qu'ils voulaient à la fin de la conversation.
