Agenten går til et intervju med en lånevakt, men når to av dem starter en diskusjon om sex for penger, blir det surt. Dette vekker en nysgjerrighet fra den delen av agenten, som er fascinert av intensiteten i offiserens blikk og tatoveringene; situasjonen ender opp i en het økt på kontoret.
