Jasný muž sa prebudí a uvedomí si, že žije deň zas a znova s nádhernou Ázijčankou. Používa svoje mozgy a doslova zastavuje čas a zaujíma sa len o jej potešenie. Predstavuje aj ich vášnivé milostné scény v rôznych polohách, ktoré sú tak vášnivé, že sa obaja nemôžu nabažiť jeden druhého.
