זהו סצנה מפורשת של מסורת משפחתית אסורה שבה הבת החורגת דאדלי משלמת לאביה על שירותי מין

המפגש המשפחתי האחרון הזה מביא את הבת החורגת דאדלי ומציע לאביה כסף לסקס. ההצעה הפתאומית שניתנה על ידי הזונה הצעירה מביאה תשוקה לפניו של הגבר המבוגר והשניים עוסקים בזיון אסור וגולמי.