Seorang remaja Perancis dan seorang wanita dewasa menikmati keseronokan di luar dengan pekerja pembinaan berdekatan. Kedua-dua wanita muda itu menyerah kepada keinginan utama mereka, setiap desahan dan desahan mereka bergema melalui udara terbuka. Adegan itu terjalin dengan keghairahan ekstasi. Ketika pekerja pembinaan memerhatikan dari jauh, kedua-dua wanita itu menyerah kepada kehendak utama mereka, menjelajahi tubuh masing-masing melalui jari-jari muda, meneroka tubuh matang masing-masing dan menggairahkan tubuh mereka. Intensiti meningkat ketika mereka menyelidiki kedalaman keinginan mereka, erangan mereka semakin kuat dengan setiap saat yang berlalu. Ketika aksi itu memanas, rasa malu wanita memudar, digantikan dengan gairah yang tidak tersaring dari pertemuan mereka yang bersama. Tubuh mereka bergerak dalam harmoni yang sempurna, tangisan kenikmatan mereka memenuhi udara saat mereka menyerah pada kegembiraan bersama.
