Po uznání výše uvedeného se veřejná knihovna mění v hřiště pro patrony hledající potěšení. Po zapálení knih se zajímají o individualistické honby za potěšením, které jsou prováděny za zvuku kolektivního sténání, když se lidé ztrácejí v individualistických myšlenkách na volání.