Britt Blair e Rissa May stanno discutendo argomenti intimi l'una sull'altra ma il loro partner Juan Loco è troppo occupato a chiacchierare al telefono per sentire che sono così occupati. Tuttavia, rimane indifferente e le due ragazze sono lasciate a continuare la conversazione in modo sessualmente carico.
