Dit Japanse meisje was op haar gebruikelijke middagwandeling op pad toen ze het geluid van muziek uit een nabijgelegen huis hoorde komen. Nieuwsgierigheid kreeg het beste van haar en ze besloot een kijkje te nemen door het raam. Wat ze zag was een schattig, brunette meisje helemaal alleen, wat deuntjes speelde op haar gitaar. De aanblik was te veel voor haar om zich te verzetten en ze merkte dat ze zich aangetrokken voelde tot de meisjes onweerstaanbare charme. Terwijl het meisje haar gitaar bleef spelen, kon onze voyeuristische vriendin niet anders dan haar elke beweging bekijken, genietend van de aanblik van haar alleen in huis. Het meisje stopte uiteindelijk met spelen en begon zichzelf te plezieren, wat alleen maar diende om de voyeurs opwinding te verhogen. De meiden waren niets spectaculairs, de solo-uitvoering was te kort en het geluk was genoeg om alle beelden van meet af te laten. De definitie van buiten adem is zeker.
