Egy átlagos napot erotikus afférrá változtatnak. Yanko felvesz egy tini lányt, aki felfedezi apja nagy ügyét, Gertrude Axel pedig meggyőzi Axel Hirsch-t, Peter pedig beszervezi Sue-t, és Woman egy tudatlan fiatal férfival kezdeményez szexuális kapcsolatot. nonage és tabu, hasonló élményben részesülnek, és az élet felejthetetlen emléket hagy nekik.
