Obyčejný den je zmasakrován do erotické aféry. A Yanko sbalí mladou dívku, která objeví velký románek svého otce, a Gertrude Axel přesvědčí Axela Hirsche a Peter naverbuje Sue a Žena zahájí sexuální vztah s bezradným mladíkem. nonage a tabu, mají podobný zážitek a život jim dal nezapomenutelnou vzpomínku.
