Един обикновен ден се превръща в еротична афера. И Янко хваща тийнейджърка, която открива голямата афера на баща си, а Гертруд Аксел убеждава Аксел и Питър набира Сю, а Жената започва сексуална връзка с невеж млад мъж. Без възраст и табу, те имат подобен опит и животът им дава незабравим спомен.
