Arlecchino overtaler Furina til at sætte sine penge i en god forretning ved at chikanere hende seksuelt. Den erotiske rejse kan også ses som en sekvens, der indeholder en tur til 3D hentai-tegneserien, der viser mulighederne på positionerne og legetøjet sammen med muligheden for at tage flere på hinanden følgende positioner med forskellige legetøj, og den triumferende afslutning.
