Δύο ερασιτέχνες μεσήλικες εραστές επιδίδονται σε σεξουαλικό παροξυσμό. Ο άντρας χαϊδεύει το κεφάλι της συντρόφου του και την κοιτάζει ικανοποιητικά καθώς εκείνη προχωρά να κάνει ένα κόλπο δημοσίων σχέσεων. Με αυτό τελειώνει στο πρόσωπό της και οι δύο είναι εντάξει ικανοποιημένοι και ο ίδιος ευχαριστημένος.
