I samma avsnitt har tittaren en chans att bekanta sig med huvudpersonens perversion - han har erotiska drömmar illustrerade genom animation om bystiga kvinnor. Hans fantasivärld domineras av bilder av stora och saftiga bröst och generös dekollet. Sexuell självstimulering och vibratoranvändning ökar njutningen.