Táto scéna ukazuje zvodnú nevlastnú mamu Emmy, ako berie svojho šťastného nevlastného syna, ako potešiť ženu - jej veľké melóny, úžasná bielizeň a skvelé honiace schopnosti sú na obdiv. Pokračovaním ich lekcie začínajú mať intímny moment, ktorý sa mení na dosť uspokojujúcu jazdu.
