شاب يسيطر على جسد فتاة صغيرة، يستكشف جسدها الصغير في رقصة لا تُنسى. ذروة العاطفة متفجرة، توجهها لركوبه في إيقاع يطابق أنفاسها. طعم نائب الرئيس الرجل العجوز يرسل موجات من المتعة من خلالها، مما يجعلها تشتهي المزيد. ينتقلون إلى وضع أكثر حميمية، مع الرجل العجوز يتولى السيطرة والفتاة الشابة تستسلم لأيديه ذوي الخبرة. تتشابك أجسادهم في رقص قديم كزمن، شهادة على جاذبية العاطفة الخالدة. تستكشف يدي الرجل العجوز جسدها الصغيرة، وتوجهها إلى ركوبه بإيقاع يتوافق مع تنفسهم. ذروتها متفجر، تتركهما راضيين وتشتهي جولة أخرى.