Annyed træner får en college-atlet i akten. Han irettesætter hende seksuelt med denne hardcore udendørs scene, hvor han knepper hendes latinske røv og maler hendes ansigt med sperm. Det er et signal, der semiotiseres i form af dristigheden ved en vild, utæmmet reaktion, i det offentlige rum, på både vrede og nydelse.
