באקט נועז של שובבות, הגיבור השובב שלנו מחליט לפרוץ למשרד מפואר. ליטל היא ידעה, הבעלים היה בבית, והעובד הנאמן שלו היה אחראי. העובד התמים מתעמת עם הגנב, רק כדי לגלות שהיא מראה לעיניים כואבות. נערה מגרה עם נטיית צרות וגוף שצועק חטא. העובד, גבר בעל מראה ממוצע ואיבר מסיבי, מציע לה בחירה - או להתקשר למשטרה או לקבל פרס על הזין הפועם שלו. היא מחליטה, ועד מהרה היא על ברכיה, קולטת אותו בשקיקה. העובדת, מתענגת על המראה, תופסת אותה בשיער ומתחילה לזיין אותה בתשוקה חסרת רסן. הגנב, בתחילה נדהם, עד מהרה מוצא את עצמה אבודה בתוך יסורי העונג, גופה נע בקצב בכל נעיצה. העובד, ללא יכולת להתאפק, מגיע לשיאו, ממלא את פיה במטענו החם. הגנב, מרוצה, יוצא מהמשרד, משאיר מאחור עובד מרוצה ומכונית גנובה כגמולה היחיד שלה.
