בסצנת שירותים לוהטת, ג'נטלמן מבוגר מוצא את עצמו נמשך לנערת אנימה צעירה וקטנטנה. האיש הזקן, עם שיערו הכסוף ומבטו המנוסה, לא יכול לעמוד בפני קסמיה של העלמה התמימה למראה. הוא מתגרה בה בשובבות, מצית בתוכה אש שמעולם לא הרגישה לפני כן. האווירה מתעבה כשהוא מפשיט אותה, חושף את צורתה העדינה. ידיו המנוסות חוקרות את גופה, שולחות צמרמורות במורד עמוד השדרה שלה. הגבר המבוגר לוקח אחריות, מנחה אותה לעמדה שבה הוא יכול להתמכר לאחוריה ההדוקים והמזמינים. הוא לוקח את הזמן, מתענג על כל רגע בזמן שהוא ממלא אותה בגבריותו. השירותים מהדהדים בגניחותיהם כשהוא לוקח אותה דרך רכיבה פרועה של הנאה. הזקנים המנוסים משאירים אותה חסרת נשימה, לא מסוגלת לעמוד בתחושות העזות. זו תצוגה מגרה של כוח ופיתוי, עדות לפתיינות הרצונות האסורים.
