Una ragazza adolescente in empori di shopping, vista sollevare negozi durante le sue vacanze estive

Adolescenti, durante l'estate: una ragazza adolescente decide di acquistare un ascensore e nel processo ha un incontro con un vecchio che finisce per inseguirla fino al garage nuda e palpata prima di essere lasciata sola.